Terms of Use
Effective date: 28 September 2026 · Last updated: 28 September 2026
- Soundora is free to use and supported by ads.
- You own the recordings you make. Only use voices and audio you have the right to use.
- Do not use Soundora to impersonate, deceive, or harass anyone.
1. Agreement
These Terms of Use (“Terms”) govern your use of the Soundora app (package com.hagoneili.soundora), published by Hago Ne Ili (“we”, “us”). By installing or using Soundora you agree to these Terms and to our Privacy Policy. If you do not agree, do not use the app.
2. Eligibility
You must be at least 13 years old to use Soundora. If you are under the age of majority in your country, you may use the app only with the involvement of a parent or guardian who agrees to these Terms.
3. License
We grant you a personal, non-exclusive, non-transferable, revocable license to use Soundora on devices you own or control, for personal and commercial content creation, in line with these Terms and the Google Play Terms of Service.
4. Your content
You keep all rights to the audio you record or import and to the processed results. Your content stays on your device; we do not receive, store, or claim any rights to it. You are responsible for backing up your files.
5. Acceptable use
You agree not to use Soundora to:
- impersonate a real person, or create audio intended to mislead others into believing a real person said something they did not;
- commit fraud, scams, harassment, threats, or hate speech;
- process recordings of other people without their permission where the law requires it;
- infringe copyright, for example by distributing processed versions of songs you do not have rights to;
- reverse engineer, modify, or redistribute the app, or interfere with its ads.
Preset names describe vocal characters and styles. They do not represent or imitate any specific real person.
6. Advertising
Soundora shows ads through Yodo1 MAS and its partner networks. Ads are provided by third parties, and we are not responsible for their content or for products and services they promote. Your dealings with advertisers are solely between you and them. How ad data is handled is explained in our Privacy Policy. Using tools or methods to block, click, or view ads artificially is not allowed.
7. Rewards and features
The Advanced editor can be unlocked by watching an optional rewarded ad, once per session. Rewards have no monetary value and cannot be exchanged or transferred. During the current testing period, all features are available without ads.
8. Intellectual property
The app, its name, logo, design, presets and audio processing technology belong to Hago Ne Ili and are protected by law. These Terms do not give you any right to use our trademarks.
9. Disclaimer
Soundora is provided “as is” and “as available”. We do not guarantee that the app will be error-free, uninterrupted, or that results will meet your expectations. Audio quality depends on your device, microphone and recording environment.
10. Limitation of liability
To the maximum extent permitted by law, we are not liable for any indirect, incidental, or consequential damages, or for loss of data or recordings, arising from your use of the app. Our total liability is limited to the amount you paid us for the app, which is zero for the free version.
11. Termination
You may stop using Soundora at any time by uninstalling it. We may suspend or end your access if you break these Terms.
12. Changes
We may update these Terms. The date at the top shows the latest version. Continuing to use the app after changes means you accept the updated Terms.
13. Governing law
These Terms are governed by the laws of the Republic of Indonesia, without affecting any mandatory consumer rights you have under the laws of your country of residence.
14. Contact
Questions about these Terms can be sent to Hago Ne Ili through the contact email shown on Soundora’s Google Play page.
Ketentuan Penggunaan
Tanggal berlaku: 28 September 2026 · Terakhir diperbarui: 28 September 2026
- Soundora gratis dan didukung iklan.
- Rekaman yang Anda buat adalah milik Anda. Gunakan hanya suara dan audio yang Anda berhak memakainya.
- Jangan gunakan Soundora untuk menyamar, menipu, atau melecehkan siapa pun.
1. Persetujuan
Ketentuan Penggunaan ini (“Ketentuan”) mengatur penggunaan aplikasi Soundora (paket com.hagoneili.soundora) yang diterbitkan oleh Hago Ne Ili (“kami”). Dengan memasang atau memakai Soundora, Anda menyetujui Ketentuan ini dan Kebijakan Privasi kami. Jika tidak setuju, jangan gunakan aplikasi ini.
2. Batas usia
Anda harus berusia minimal 13 tahun untuk memakai Soundora. Jika Anda belum dewasa menurut hukum negara Anda, Anda hanya boleh memakai aplikasi dengan pendampingan orang tua atau wali yang menyetujui Ketentuan ini.
3. Lisensi
Kami memberi Anda lisensi pribadi, non-eksklusif, tidak dapat dialihkan, dan dapat dicabut untuk memakai Soundora di perangkat milik atau dalam kendali Anda, untuk pembuatan konten pribadi maupun komersial, sesuai Ketentuan ini dan Persyaratan Layanan Google Play.
4. Konten Anda
Anda tetap memiliki semua hak atas audio yang Anda rekam atau impor serta hasil olahannya. Konten Anda tetap di perangkat; kami tidak menerima, menyimpan, atau mengklaim hak apa pun atasnya. Anda bertanggung jawab mencadangkan file Anda.
5. Penggunaan yang dilarang
Anda setuju untuk tidak memakai Soundora untuk:
- menyamar sebagai orang sungguhan, atau membuat audio yang bertujuan membuat orang lain percaya seseorang mengatakan sesuatu yang tidak pernah ia katakan;
- penipuan, pelecehan, ancaman, atau ujaran kebencian;
- mengolah rekaman orang lain tanpa izin mereka jika hukum mewajibkannya;
- melanggar hak cipta, misalnya menyebarkan versi olahan lagu yang Anda tidak punya haknya;
- membongkar, mengubah, atau menyebarkan ulang aplikasi, atau mengganggu iklannya.
Nama preset menggambarkan karakter dan gaya suara. Nama tersebut tidak mewakili atau meniru orang sungguhan tertentu.
6. Iklan
Soundora menampilkan iklan melalui Yodo1 MAS dan jaringan mitranya. Iklan disediakan pihak ketiga, dan kami tidak bertanggung jawab atas isinya atau produk dan layanan yang dipromosikan. Urusan Anda dengan pengiklan sepenuhnya antara Anda dan mereka. Cara data iklan ditangani dijelaskan dalam Kebijakan Privasi kami. Dilarang memakai alat atau cara untuk memblokir, mengklik, atau menonton iklan secara tidak wajar.
7. Hadiah dan fitur
Editor Advanced dapat dibuka dengan menonton iklan berhadiah opsional, sekali per sesi. Hadiah tidak memiliki nilai uang dan tidak dapat ditukar atau dipindahkan. Selama masa uji saat ini, semua fitur tersedia tanpa iklan.
8. Hak kekayaan intelektual
Aplikasi, nama, logo, desain, preset, dan teknologi pengolahan audio Soundora adalah milik Hago Ne Ili dan dilindungi hukum. Ketentuan ini tidak memberi Anda hak memakai merek dagang kami.
9. Penafian
Soundora disediakan “sebagaimana adanya” dan “sebagaimana tersedia”. Kami tidak menjamin aplikasi bebas galat, tidak terputus, atau hasilnya sesuai harapan Anda. Kualitas audio bergantung pada perangkat, mikrofon, dan lingkungan rekaman Anda.
10. Batasan tanggung jawab
Sejauh diizinkan hukum, kami tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, atau konsekuensial, maupun kehilangan data atau rekaman, yang timbul dari penggunaan aplikasi. Total tanggung jawab kami terbatas pada jumlah yang Anda bayarkan kepada kami untuk aplikasi, yaitu nol untuk versi gratis.
11. Pengakhiran
Anda dapat berhenti memakai Soundora kapan saja dengan mencopotnya. Kami dapat menangguhkan atau mengakhiri akses Anda jika Anda melanggar Ketentuan ini.
12. Perubahan
Kami dapat memperbarui Ketentuan ini. Tanggal di bagian atas menunjukkan versi terbaru. Tetap memakai aplikasi setelah perubahan berarti Anda menerima Ketentuan yang diperbarui.
13. Hukum yang berlaku
Ketentuan ini tunduk pada hukum Republik Indonesia, tanpa mengurangi hak konsumen wajib yang Anda miliki menurut hukum negara tempat tinggal Anda.
14. Kontak
Pertanyaan tentang Ketentuan ini dapat dikirim ke Hago Ne Ili melalui email kontak yang tercantum di halaman Google Play Soundora.
